Есть аниме, которые хочется почитать в книжном варианте - именно в книжном, не в мангашном. Есть книги, по которым хочется посмотреть аниме - они, кстати, и по ощущениям аниме напоминают. Вот, например, книгу по Nabari no Ou я бы с радостью почитала. И посмотрела бы аниме по фандоринскому циклу Акунина, думаю, получилось бы интересно.